Läser på Dn.se att även Tolkiens första bok ska bli film. Får nog ta och läsa den också då. Sagan om ringen-trilogin malde jag mig igenom efter att ha sett första filmen men nu skulle jag gärna hinna läsa boken först.
Det visar sig att Tolkiens barnbarn Adam Tolkien inte är helt nöjd med filmerna. Nähä, men vem som läst böckerna kan vara helt näjd, om jag får lov att fråga. Trots längd och späckat innehåll så kan man inte lyckas få med alla detaljer ur ett så detaljerat verk som Tolkiens trilogi. Om man skulle gestalta exakt hur monotomt Frodo och Sam hade det under delar av sin vandring skulle vi nog behövt 20 timmar film som bara visar hur de går. Adam Tolkien skulle hellre ha sett att böckerna blivit tv-serie, men jag vet inte om jag köper det. Det riskerar att bli plastigt och låg-budget.
Sanningen att säga så tror jag man måste skilja böckerna från filmerna i den här frågan. Se filmerna som baserade på böckerna, annars blir man lätt besviken. Man kan inte läsa Sagan om Ringen och sedan förvänta sig att vare sig film eller tv ska kunna greppa och förmedla djupet i böckerna. När man läser en bok är det bara ens egen fantasi som sätter gränserna, på film har någon annan redan dragit upp gränser. Det säger sig självt.
Nu är det dags för Midsomer. Ha det gott så länge!
Leave a Reply